Hai chị em Tletl và Atl chuẩn bị bước vào kỳ nghỉ kỳ lạ nhất trong đời. Mischievous Aztec, vị thần của Mexico cố gắng làm cho cuộc sống của nhân loại trở nên khó khăn hơn.
Những giấc mơ của Mina Lockheart đã trở thành những cơn ác mộng đáng sợ. Cô đã mơ thấy bà ngoại của mình là Kate và căn nhà cũ của gia đình bị thiêu cháy.