SubAdd 2007 cho phép bạn thêm các phụ đề vào tập tin phim. Với cách này, bạn có thể làm cho trình Windows Media Player chiếu được các bộ phim có phụ đề.
Thêm phụ đề vào video clip rồi sau đó chia sẻ trên YouTube sẽ giúp cho mọi người xem dễ hiểu hơn. Mặc dù có rất nhiều dịch vụ và phần mềm có thể giúp bạn làm việc này.
DVD Subtitle Extractor là một ứng dụng mã nguồn mở sử dụng kỹ thuật ORC để trích xuất phụ đề từ các đĩa DVD hoặc Bluray và chuyển đổi chúng sang phụ đề kiểu Alpha vốn được sử dụng nhiều khi đính kèm phụ đề vào các tập tin MKV.
PSA Insert Text to SRT là phần mềm tạo phụ đề cho video hay phim rất tiện ích và phù hợp cho người dùng muốn tạo nên những đoạn video hay phim thêm phần hấp dẫn, nhờ tính năng này họ có thể dễ dàng chèn những dòng chữ mình thích lên 1 hay nhiều tập tin phụ đề cũng như có thể xác minh xem nó được chèn bao nhiêu lần, giúp người dùng tránh dán chồng chéo lên file.
Subtitle Mechanic là một ứng dụng gọn nhẹ được thiết kế với mục tiêu trọng tâm duy nhất là giúp người dùng thay đổi thời gian hiển thị cho phụ đề của họ, hay nói cách khác Subtitle Mechanic là ứng dụng đồng bộ hóa phụ đề mạnh mẽ.
Bạn có thể từng biết tới Mitoza kể từ khi nó ra mắt lần đầu tiên dưới dạng một webgame cách đây 10 năm. Nhưng với cái chết của Flash, Mitoza cũng mất tích theo. Giờ đây, Second Maze - nhóm phát triển đứng sau loạt game phiêu lưu giải đố point and click nổi tiếng Rusty Lake - đã quyết định hồi sinh trò chơi này trên cả PC và di động.
Phụ đề video là một trong những tính năng trên TikTok giúp cho chúng ta có thể hiểu rõ nội dung của các video TikTok của nước ngoài. Hôm nay, Download.com.vn sẽ giới thiệu đến cho mọi người bài viết hướng dẫn tắt phụ đề video trên TikTok.