Dragon Quest I & II HD-2D Remake là bản làm lại HD-2D được chờ đợi từ lâu của cặp game JRPG kinh điển Dấu ấn rồng thiêng từ Square Enix.
Square Enix công bố 2 dự án remake cho game Dấu ấn rồng thiêng là Dragon Quest III HD-2D Remake ra mắt tháng 11/2024 và Dragon Quest I & II HD-2D Remake đến với người hâm mộ vào ngày 30/10/2025.

Thương hiệu trò chơi HD-2D của Square Enix khởi động với trò chơi nhập vai cổ điển Octopath Traveler do Acquire phát triển năm 2018. Họ đã nhìn thấy tiềm năng của các bản remake với chất lượng đồ họa cao và nội dung mở rộng - làm thỏa mãn những fan lâu năm với chút gì đó mới mẻ hơn, nhưng cũng thu hút được cả người chơi mới bởi nét trẻ trung, hiện đại trong phiên bản nâng cấp toàn diện. Vì thế, phong cách này đã được triển khai tiếp cho Octopath Traveller 2 và game nhập vai chiến lược Triangle Strategy. Dragon Quest là loạt game tiếp theo được làm lại và đây chỉ là 2 trong số rất nhiều phần game được remake trong tương lai.