Hướng dẫn dịch tài liệu bằng AI trong Gamma AI

Gamma AI là một công cụ xây dựng tài liệu, bài thuyết trình và bảng tin chuyên nghiệp chỉ trong vài phút. Bên cạnh khả năng thiết kế linh hoạt, Gamma còn tích hợp AI mạnh mẽ để hỗ trợ viết nội dung, chỉnh sửa và đặc biệt là dịch tài liệu sang nhiều ngôn ngữ khác nhau một cách nhanh chóng.

Với tính năng dịch nội dung bằng AI của Gamma, người dùng có thể dịch từng thẻ riêng lẻ, thậm chí dịch toàn bộ tài liệu chỉ với một lệnh duy nhất. Bất kể mọi người đang làm việc cá nhân, nhóm hay chuẩn bị tài liệu đa ngôn ngữ cho khách hàng quốc tế, Gamma giúp tiết kiệm thời gian và tăng hiệu quả nhờ dịch tự động bằng AI.

Cách dịch tài liệu trong Gamma AI

Dành cho người dùng Free & Plus (dịch từng thẻ một)

Lưu ý: Tính năng dịch bằng AI của Gamma chỉ có thể thao tác trên một thẻ tại một thời điểm với tài khoản Free và Plus. Do đó, mọi người cần dịch từng thẻ thủ công.

Bước 1: Chọn thẻ cần dịch

• Mở tài liệu Gamma.
• Nhấp vào thẻ chứa nội dung muốn dịch.
• Nhấp vào biểu tượng ngôi sao lấp lánh ở góc trên bên trái của thẻ để mở AI được tích hợp.

Bước 2: Dùng AI để dịch

• Gõ lệnh: Translate this card into [ngôn ngữ mong muốn] trong ô trò chuyện AI (ví dụ: Translate this card into Vietnamese).
• AI sẽ tạo ra bản dịch tương ứng.
• Nhấn Apply để thay thế văn bản cũ bằng bản dịch mới.

Dành cho người dùng Pro (dịch toàn bộ tài liệu cùng lúc)

Tài khoản Gamma Pro có thể truy cập tính năng dịch toàn bộ thẻ chỉ với một lần thao tác đơn giản.

Bước 1: Mở trình chỉnh sửa AI cho toàn bộ tài liệu

• Mở tài liệu Gamma.
• Nhấp vào biểu tượng ngôi sao lấp lánh ở góc trên bên phải của giao diện Gamma (không phải trên từng thẻ).

Bước 2: Áp dụng bản dịch cho tất cả thẻ

• Trong cửa sổ trò chuyện với AI, nhập lệnh: Translate all cards into [ngôn ngữ mong muốn].
• AI sẽ xử lý và dịch toàn bộ thẻ trong tài liệu.
• Nhấn Accept all để xác nhận và cập nhật nội dung.

Câu hỏi thường gặp về dịch tài liệu với Gamma AI

Tôi có thể dịch tài liệu Gamma sang nhiều ngôn ngữ không?

• Có, chỉ cần lặp lại các bước dịch và chọn ngôn ngữ khác mỗi lần.

Tại sao chỉ một phần nội dung được Gamma AI dịch?

• Hãy đảm bảo toàn bộ nội dung muốn dịch nằm trong các trường văn bản có thể chỉnh sửa trước khi sử dụng AI.

Tôi có thể chỉnh sửa bản dịch thủ công không?

• Có. Sau khi AI tạo bản dịch, mọi người có thể chỉnh sửa lại câu chữ thủ công trước khi nhấn Apply.

Tôi có phải dịch từng thẻ thủ công nếu dùng Free hoặc Plus?

• Có. Người dùng Gamma Free và Gamma Plus phải dịch từng thẻ một. Chỉ tài khoản Gamma Pro mới có thể dịch toàn bộ nội dung tài liệu cùng lúc.