Poedit là một shareware đa nền tảng, cho phép người dùng chuyển đổi ngôn ngữ gốc lưu trữ trên các tập tin *.po thành các tập tin *.mo chứa ngôn ngữ được dịch. Đây cũng là một công cụ rất tuyệt vời để soạn thảo ngôn ngữ trên WordPress.
Vim là từ viết tắt của Vi IMproved, được phát triển để có một trình soạn thảo văn bản mà bao gồm hầu như tất cả các lệnh từ chương trình Unix "Vi" và rất nhiều những cái mới.
Eclipse là một môi trường phát triển tích hợp cho Java. Ngoài Java, Eclipse còn hỗ trợ nhiều ngôn ngữ lập trình khác như PHP, C, C++, Cobol, C#, HTML, XML, JavaScript...