iPadOS 26 26.5 Bản cập nhật iPadOS 26.5 cho iPad

iPadOS 26 là hệ điều hành mới nhất trên iPad. Theo thông tin trên web Apple, iPadOS 26 sẽ nâng cấp trải nghiệm iPad lên một tầm cao mới.

Tính năng chính của hệ điều hành iPadOS 26

Dưới đây là các thay đổi do Apple công bố dành cho người dùng cuối đang cài đặt iPadOS 26 phiên bản chính thức. Hãy thử nghiệm trong khi bản cập nhật đang được cài đặt trên iPad để bạn có thể làm quen với những tính năng mới.

Điểm nổi bật

• Thiết kế mới với Liquid Glass giúp iPad thêm sống động và thú vị khi sử dụng.
• Hệ thống cửa sổ mới, trực quan cho bạn thêm sức mạnh và sự linh hoạt.
• Giờ đây bạn có thể đặt các thư mục vào Dock để truy cập dễ dàng hơn.
• Ứng dụng Xem Trước nay có trên iPad, ngôi nhà cho tất cả tài liệu PDF của bạn.
• Giao tiếp xuyên ngôn ngữ với tính năng Dịch Trực Tiếp trong Tin Nhắn,1 FaceTime và Điện Thoại (Khả dụng với một số ngôn ngữ).

Thiết kế

• Thực sự tỏa sáng: Liquid Glass mang đến diện mạo mới và sống động hơn cho mọi thứ bạn nhìn thấy và chạm vào.
• Màn hình khóa tuyệt đẹp: Chữ số chỉ thời gian thích ứng một cách linh động theo hình nền và các thông báo của bạn, giữ cho chủ thể trong khung hình. Khi bạn di chuyển iPad, ảnh của bạn trở nên sống động với hiệu ứng 3D mới.
• Biểu tượng ứng dụng được cập nhật: Lựa chọn giữa giao diện sáng và tối được cập nhật, các biểu tượng pha màu mới, hoặc giao diện trong trẻo tuyệt đẹp.
• Điều khiển dễ dàng: Liquid Glass có hiệu ứng khúc xạ và phản chiếu nội dung theo thời gian thực, giúp thao tác điều hướng và các công cụ điều khiển trở nên rõ ràng hơn.

Đa nhiệm

• Quản lý cửa sổ hiệu quả hơn: Mở nhiều cửa sổ cùng một lúc, thay đổi kích thước và sắp xếp cửa sổ theo cách của bạn.
• Xếp đặt các cửa sổ: Sắp xếp các cửa sổ bằng cách vuốt nhanh sang trái hoặc phải. Giờ đây, bạn cũng có thể chia màn hình iPad thành ba hoặc bốn phần.
• Nhiều cách mới để kiểm soát các cửa sổ của bạn: Một bộ các công cụ điều khiển quen thuộc giúp bạn đóng hoặc thu nhỏ cửa sổ, hiển thị toàn màn hình, hoặc sắp xếp nhiều cửa sổ thành các bố cục dễ xem.
• Tính năng Exposé: Chuyển sang cửa sổ bạn cần. Chỉ cần vuốt lên và giữ để xem tất cả các cửa sổ được trải ra, sau đó chạm để đưa một cửa sổ ra phía trước.
• Thanh menu: Nhanh chóng tìm các lệnh bạn cần trong ứng dụng với thanh menu mới, luôn sẵn sàng chỉ bằng thao tác vuốt xuống từ cạnh trên màn hình.

Hiệu suất

• Thư mục trong Dock: Truy cập các bản tải về, tài liệu và hơn thế nữa từ các thư mục trong Dock, nay đã có trên iPad.
• Ứng dụng Tệp siêu mạnh mẽ: Tìm thấy những gì bạn cần nhanh hơn với màu sắc thư mục mới và các tùy chọn tùy chỉnh. Chế độ xem dạng danh sách được cập nhật mang đến cho bạn các cột có thể thay đổi kích thước và các thư mục có thể thu gọn. Và bạn có thể thiết lập ứng dụng mặc định để mở các loại tệp cụ thể.
• Ứng dụng Xem Trước nay có trên iPad và tương thích với Apple Pencil: Mở, chỉnh sửa và đánh dấu tệp PDF cũng như hình ảnh bằng ứng dụng Xem Trước dễ sử dụng, được thiết kế để phối hợp ăn ý với Apple Pencil.
• Tác Vụ Trong Nền: Xuất hoặc tải về các tập tin dung lượng lớn và chạy các quy trình đòi hỏi tính toán nặng trong nền khi bạn làm những việc khác.

Apple Intelligence

• Dịch trực tiếp: Tự động dịch văn bản trong Tin Nhắn,1 hiển thị chú thích được dịch trực tiếp trong FaceTime, và nhận bản dịch được đọc to cho các cuộc gọi trong ứng dụng Điện Thoại.
• Tăng tốc các luồng công việc của bạn: Các tác vụ thông minh trong Phím Tắt có thể tóm tắt văn bản, tạo hình ảnh hoặc trực tiếp sử dụng các mô hình Apple Intelligence để cung cấp phản hồi được đưa vào phím tắt của bạn.
• Thêm nhiều cách để thể hiện bản thân bằng hình ảnh: Kết hợp biểu tượng cùng với các mô tả để tự do sáng tạo theo ý thích. Trong Image Playground, khám phá các phong cách ChatGPT khác. Đồng thời chủ động hơn nữa khi tạo hình ảnh lấy cảm hứng từ gia đình và bạn bè bằng cách sử dụng Genmoji và Image Playground.
• Lời nhắc thông minh hơn: Với Apple Intelligence, ứng dụng Lời Nhắc có thể đề xuất các tác vụ, danh sách hàng tạp hóa và các việc cần theo dõi dựa trên email, trang web hoặc nội dung khác trên thiết bị của bạn. Ứng dụng cũng có thể sắp xếp các lời nhắc liên quan thành các nhóm riêng trong một danh sách.

Liên lạc

• Ứng dụng Điện Thoại nay có trên iPad: Thực hiện và nhận cuộc gọi cũng như tận hưởng các tính năng quen thuộc từ iPhone, như Sàng Lọc Cuộc Gọi,7 Hỗ Trợ Giữ Máy,8 và Dịch Trực Tiếp.
• Sàng lọc người gửi mới: Phê duyệt các số lạ với các công cụ sàng lọc mới giúp phát hiện cuộc gọi rác và cho bạn quyền kiểm soát những người xuất hiện trong các cuộc trò chuyện trong Tin Nhắn.
• Thêm hình nền vào bất cứ cuộc chuyện trò nào: Chọn từ các tùy chọn tích hợp sẵn tuyệt đẹp hoặc chọn bức ảnh bất kỳ của bạn để mang lại cá tính riêng biệt cho các cuộc trò chuyện trong ứng dụng Tin Nhắn.
• Áp phích Liên hệ: Các cuộc gọi đến trên Điện Thoại và FaceTime có khả năng cá nhân hóa hơn và trông tuyệt đẹp trên màn hình iPad rộng lớn.
• Bình chọn trong Tin Nhắn: Tạo bình chọn để cả nhóm quyết định. Mọi người trong cuộc trò chuyện đều có thể đóng góp các lựa chọn và xem số phiếu bầu.

Ứng dụng

Trợ năng: Các tính năng mới bao gồm trải nghiệm hoàn toàn mới được thiết kế chú trọng đến người dùng chữ Braille,9 thêm nhiều tùy chọn cho Chỉ Báo Chuyển Động Của Xe để giúp giảm say xe, và trải nghiệm đọc có thể tùy chỉnh nhiều hơn.

Gia đình: Cha mẹ có thể chuyển con sang Tài Khoản Trẻ Em dễ dàng hơn và tận dụng các quyền kiểm soát đa dạng dành cho phụ huynh, được thiết kế để giữ an toàn cho trẻ em. Các công cụ kiểm soát bao gồm các cải tiến cho Giới Hạn Liên Lạc, Liên Lạc An Toàn, và App Store.

Ảnh: Với bố cục được cập nhật, các công cụ điều khiển dễ sử dụng, Thư Viện và Bộ Sưu Tập là hai tab chính của bạn, ứng dụng Ảnh giúp bạn tìm kiếm hình ảnh dễ dàng hơn bao giờ hết. Biến bức ảnh bạn yêu thích trở nên sống động như cảnh không gian để tạo hiệu ứng 3D đầy thu hút.

Nhật ký: Ghi lại suy nghĩ, vẽ minh họa và tạo các bài viết bằng chữ viết tay của bạn nhờ sử dụng Apple Pencil bất cứ lúc nào cảm hứng dâng trào. Nhiều nhật ký riêng biệt giúp bạn phân loại bài viết theo nhiều phương diện khác nhau trong cuộc sống, hình ảnh có thể được chèn xen kẽ với văn bản cho bố cục linh hoạt hơn, và chế độ xem bản đồ đẹp mắt hiển thị các bài viết dựa trên vị trí.

Máy tính: Viết một phương trình có ba biến trong Ghi Chú Toán Học và tạo một biểu đồ ba chiều.

Ghi chú: Giờ đây, bạn có thể xuất một ghi chú thành tệp với định dạng Markdown.

Trò chơi: Cập nhật tin tức đang diễn ra trên tất cả các game của bạn, khám phá những game mới mà bạn bè đang chơi và nhận các đề xuất phù hợp với bạn. Thi đấu với bạn bè trong các cuộc so tài tính điểm với Lời Thách Đấu. Trong chế độ Lớp Phủ Trò Chơi, bạn có thể điều chỉnh cài đặt hệ thống, trò chuyện với bạn bè hoặc mời họ chơi mà không cần thoát khỏi game.

Ghi âm: Ghi lại âm thanh và video chất lượng cao trong các cuộc họp trực tuyến qua video. Đồng thời, trình chọn đầu vào mới giúp các nhà sáng tạo dễ dàng chọn micrô phù hợp cho từng ứng dụng.

Các tính năng khác

• Bút Reed Pen mới cho phép trải nghiệm thư pháp truyền thống khi vẽ trong các ứng dụng như Ghi chú.
• Ghi chú cho phép bạn nhập và xuất các tệp định dạng Markdown.
• FaceTime có trang đích được thiết kế lại với các Áp phích liên hệ được cá nhân hóa cho những người gọi gần đây của bạn và tin nhắn video phát khi bạn cuộn.
• Gợi ý nhắc nhở sử dụng Apple Intelligence để xác định các tác vụ có liên quan khi bạn chia sẻ email, trang web, ghi chú hoặc văn bản khác với ứng dụng Nhắc nhở.
• Tùy chọn báo lại tùy chỉnh cho phép bạn điều chỉnh thời gian báo lại khi báo thức kêu, với các tùy chọn từ 1 đến 15 phút.
• Lịch sử mật khẩu cung cấp dòng thời gian về các thay đổi bạn đã thực hiện đối với tài khoản trong Mật khẩu, bao gồm lịch sử mật khẩu trước đây và mật khẩu mạnh đã tạo.

iPadOS 26 tương thích với những thiết bị sau

• iPad Pro (M4)
• iPad Pro 12,9 inch (thế hệ thứ 3 trở lên)
• iPad Pro 11 inch (thế hệ thứ 1 trở lên)
• iPad Air (M3)
• iPad Air (M2)
• iPad Air (thế hệ thứ 3 trở lên)
• iPad (A16)
• iPad (thế hệ thứ 8 trở lên)
• iPad mini (A17 Pro)
• iPad mini (thế hệ thứ 5 trở lên)

Cập nhật iPadOS 26

iPadOS 26.5

Bản cập nhật iPadOS 26.5 mang đến tính năng tự động ghép nối cho các phụ kiện Magic Keyboard, Magic Trackpad và Magic Mouse. Ngoài ra còn có hình nền mới với nhiều biến thể, cũng như khả năng tạm dừng thông báo cho ứng dụng Reminders.

iPadOS 26.4.2

Apple vừa phát hành iOS 26.4.2 cho iPhone, cùng với ipadOS 26.4.2 cho iPad. Cả hai bản cập nhật đều bao gồm các bản vá lỗi bảo mật quan trọng, cũng như các bản sửa lỗi khác chưa được xác định, dành cho iPhone và iPad.

Bản vá lỗi bảo mật dường như khắc phục sự cố dữ liệu được lưu giữ trong thông báo, cho phép trích xuất các tin nhắn Signal đã xóa từ các thông báo được lưu giữ trên thiết bị. Bản cập nhật này được phát hành vài tuần sau khi công ty tung ra iOS 26.4.1 để xử lý các vấn đề hiệu năng còn tồn đọng sau khi iOS 26.4 được phát hành rộng rãi vào cuối tháng 3.

Mặc dù chi tiết về các lỗ hổng cụ thể chưa được công bố cho bản dựng này, Apple thường xuyên phát hành các bản cập nhật này để giải quyết các mối đe dọa mới được phát hiện. Gần đây, công ty đã phải đối phó với các cuộc tấn công dựa trên web, điều này đã thúc đẩy bản cập nhật bảo mật iOS 18.7.7 bất thường được phát hành vào đầu tháng này để bảo vệ các thiết bị chạy firmware cũ hơn.

iPadOS 26.4.1

Apple đã chính thức phát hành iOS 26.4.1 và iPadOS 26.4.1 cho iPhone và iPad. Bản cập nhật phần mềm này có số hiệu bản dựng 23E254 và là một bản phát hành nhỏ tập trung vào việc cải thiện độ ổn định của hệ thống.

iPadOS 26.4.1 hiện đã có sẵn cho tất cả các thiết bị tương thích và được khuyến nghị cho tất cả người dùng. Bản cập nhật này khắc phục các lỗi được phát hiện sau bản phát hành lớn trước đó và cung cấp các bản cập nhật bảo mật thiết yếu.

iPadOS 26.4

Bản cập nhật này giới thiệu Playlist Playground và Concerts trong Apple Music, cùng 8 biểu tượng cảm xúc mới, cũng như các tính năng khác, sửa lỗi và cập nhật bảo mật cho iPad của bạn.

Apple Music

• Playlist Playground (phiên bản Beta) tạo danh sách phát từ mô tả của bạn, bao gồm tiêu đề, mô tả và danh sách bài hát.
• Concerts giúp khám phá các buổi biểu diễn gần đó từ các nghệ sĩ trong thư viện của bạn và đề xuất các nghệ sĩ mới dựa trên những gì bạn nghe.
• Tiện ích Ambient Music dành cho Sleep, Chill, Productivity và Wellbeing mang đến các danh sách phát được tuyển chọn cho Home Screen.
• Hình nền toàn màn hình mang đến cho các trang album và danh sách phát giao diện sống động hơn.

Trợ năng

• Giảm hiệu ứng sáng trong Accessibility Settings làm giảm hiện tượng nhấp nháy sáng trên các yếu tố giao diện người dùng khi được chạm vào.
• Cài đặt phụ đề và chú thích dễ tìm hơn khi xem phương tiện, với bản xem trước thời gian thực có sẵn trực tiếp từ biểu tượng chú thích.

Cải tiến

• 8 Emoji mới bao gồm cá voi sát thủ, kèn trombone, lở đất, vũ công ba lê và khuôn mặt méo mó có sẵn trong bàn phím biểu tượng cảm xúc.
• Tùy chọn thanh tab nhỏ gọn trong Safari cung cấp nhiều không gian hơn để duyệt và cho phép bạn tìm kiếm trực tiếp từ tab đang hoạt động.
• Chỉ báo cửa sổ đang mở xuất hiện khi bạn chuyển sang ứng dụng có cửa sổ bị ẩn hoặc thu nhỏ
• Chế độ Freeform được cải thiện cho các công cụ tạo và chỉnh sửa hình ảnh nâng cao, cùng thư viện nội dung cao cấp, kết hợp với Apple Creator Studio.
• Đánh dấu lời nhắc là khẩn cấp từ Quick Toolbar hoặc bằng cách chạm và giữ, và lọc lời nhắc khẩn cấp trong Smart Lists của bạn.
• Chia sẻ mua hàng cho phép các thành viên người lớn trong nhóm Family Sharing sử dụng phương thức thanh toán riêng khi mua hàng.

iPadOS 26.3.1

Apple đã chính thức phát hành iOS 26.3.1 và iPadOS 26.3.1, tung ra bản cập nhật tập trung vào khả năng tương thích với các màn hình máy tính để bàn mới nhất của hãng, cùng với việc sửa lỗi hệ thống chung.

Chức năng chính của iPadOS 26.3.1 là bổ sung hỗ trợ cho Studio Display và Studio Display XDR vừa được công bố gần đây. Tuy nhiên, Apple lưu ý rằng người dùng phải cài đặt phiên bản firmware cụ thể này để kết nối các máy tính bảng được hỗ trợ, bao gồm các mẫu iPad Air M4 và M5 cũng như iPad Pro, với màn hình Thunderbolt 5.

Bản cập nhật này nhằm mục đích cung cấp thêm các biện pháp bảo vệ an ninh giữa các bản update phần mềm cho Safari, WebKit và các thư viện hệ thống khác. Bạn có thể cài đặt các Cải tiến Bảo mật Nền (Background Security Improvements - BSI) trong mục Quyền riêng tư và Bảo mật của ứng dụng Cài đặt.

Người dùng có thể tải xuống các bản cập nhật này bằng cách truy cập vào mục Cập nhật phần mềm trong phần Cài đặt. Đối với những người muốn cài đặt thủ công, các liên kết tải xuống trực tiếp cũng có sẵn ở cuối bài viết này.

iPadOS 26.3

Apple đã chính thức phát hành iOS 26.3 và iPadOS 26.3 cho người dùng. Mặc dù ghi chú phát hành của Apple cho bản cập nhật này khá ít, chỉ đề cập đến "các bản sửa lỗi quan trọng và cập nhật bảo mật", nhưng chu kỳ thử nghiệm beta đã tiết lộ ít nhất một bổ sung đáng kể.

iPadOS 26.3 giới thiệu tiện ích "Chuyển sang Android" tích hợp sẵn trong Cài đặt. Tính năng này được thiết kế để giúp người dùng chuyển dữ liệu như ảnh, danh bạ và lịch sang các thiết bị không phải của Apple. Ngoài ra, bản cập nhật này cho phép Chuyển tiếp Thông báo cho các thiết bị đeo được tại EU, cải thiện trải nghiệm cho người dùng khi ghép nối đồng hồ thông minh của bên thứ ba với iPhone của họ.

iPadOS 26.2.1

Apple đã phát hành iOS 26.2.1 và iPadOS 26.2.1 - một bản cập nhật nhỏ với số hiệu bản dựng 23C71. Bản phát hành này ra mắt đúng lúc để hỗ trợ các phần cứng mới được giao hàng vào cuối tuần này.

Lý do chính cho bản cập nhật này là vì AirTag thế hệ thứ hai. Vì các thiết bị theo dõi mới có chip Ultra Wideband được nâng cấp và kết nối Bluetooth được cải thiện, hệ điều hành cần một bản vá để xử lý việc ghép nối và theo dõi đúng cách. Nếu đã đặt mua AirTag, bạn nên tải bản cập nhật này trước khi nhận được để đảm bảo mọi thứ hoạt động ngay từ đầu.

Apple cho biết phần mềm này cũng bao gồm các bản sửa lỗi chung. Bản phát hành mới tiếp nối iOS 26.2 từ tháng trước, mang đến những thay đổi cho giao diện Liquid Glass và AirDrop.

Trong trong tương lai, các nhà phát triển đã bắt đầu thử nghiệm iOS 26.3, một bản cập nhật lớn hơn dự kiến ​​ra mắt vào mùa xuân này.

Bạn có thể tải xuống bản cập nhật bằng cách vào Cài đặt > Chung > Cập nhật phần mềm trên thiết bị của mình. Hoặc tải trực tiếp từ các link ở cuối bài viết này.

iPadOS 26.2

Apple đã chính thức phát hành iPadOS 26.2 cho tất cả người dùng. Bản cập nhật này được phát hành sau vài ngày thử nghiệm kể từ khi phiên bản Release Candidate thứ hai được gửi đến các nhà phát triển, mang đến những thay đổi về chức năng cho một số ứng dụng cốt lõi và các tùy chọn tùy chỉnh mới cho màn hình khóa.

Apple Music

• Danh sách phát Favorite Songs xuất hiện trong Top Picks trên tab Trang chủ.
• Lời bài hát ngoại tuyến cho các bài hát đã tải xuống để bạn có thể xem mà không cần kết nối internet.

Podcast

• Chương được tạo tự động giúp bạn dễ dàng điều hướng các tập hơn.
• Liên kết đến các podcast được đề cập cho phép bạn xem và theo dõi các podcast khác được đề cập trong tập bạn đang nghe trực tiếp từ trình phát và bản ghi.

Games

• Bộ lọc trong thư viện Games cho phép bạn tìm trò chơi theo danh mục, kích thước và nhiều hơn nữa.
• Biểu ngữ điểm số thử thách trong trò chơi cung cấp cập nhật theo thời gian thực khi có người mới dẫn đầu.
• Cải thiện hỗ trợ cho các bộ điều khiển được kết nối như Backbone và Razer.

iPadOS 26.1

Apple đã chính thức phát hành iPadOS 26.1, bản cập nhật quan trọng đầu tiên cho hệ điều hành di động mới của hãng. Phần mềm này ra mắt sau vài tuần thử nghiệm beta dành cho nhà phát triển và công chúng sau khi iOS 26 chính thức ra mắt vào tháng 9.

Bản cập nhật iPadOS 26 mang đến một số tùy chọn tùy chỉnh và cải tiến mới. Trong Cài đặt, người dùng giờ đây có thể chọn giữa giao diện "Clear" trong suốt hoặc tùy chọn "Tinted" mờ đục hơn cho giao diện "Liquid Glass" của hệ thống.

Giờ đây, người dùng cũng có thể tắt cử chỉ vuốt sang trái của Màn hình khóa để mở ứng dụng Camera. Ứng dụng Đồng hồ có một thay đổi đáng chú ý, với nút điều khiển "trượt để dừng (slide to stop)" mới thay thế nút dừng lớn cho báo thức và hẹn giờ để tránh chạm nhầm.

Một số ứng dụng cũng được cập nhật. Ứng dụng Apple Music giờ đây cho phép người dùng vuốt trên trình phát nhạc để chuyển bài hát. iOS 26.1 cũng cập nhật biểu tượng ứng dụng Apple TV với thiết kế nhiều màu sắc hơn, phản ánh việc đổi thương hiệu